av Vivi Nygaard | sep 26, 2022 | Oversettelse, Tips
Profesjonelt oversettelsesbyrå Et profesjonelt oversettelsesbyrå kan hjelpe bedrifter og private med oversettelser av alle slag. Det kan for eksempel være snakk om oversettelser av søknader, CV-er, nettsider, artikler eller kontrakter. Det finnes mange ulike språk å...
av Vivi Nygaard | sep 19, 2022 | Engelsk, Juridisk, Oversettelse
Oversettelse av kontrakt En oversettelse av en kontrakt kan være nyttig dersom du ønsker å ha innholdet på et annet språk. Dette kan for eksempel være nyttig dersom den andre parten ikke kan originalspråket. Når en kontrakt skal inngås er det viktig at begge parter...
av Vivi Nygaard | sep 12, 2022 | Dokumenter, Engelsk, Norsk, Oversettelse
Profesjonelle oversettelser Profesjonelle oversettelser er et godt alternativ til automatisk oversettelse – spesielt om kvaliteten teller. Skal en oversettelse bli best mulig, er det blant annet viktig med korrekt grammatikk og setningsstruktur....
av Vivi Nygaard | sep 5, 2022 | Dokumenter, Oversettelse, Tips
Hvordan oversetter man dokumenter? Oversetter man dokumenter finnes det en rekke fremgangsmåter å ta i bruk. Hvorvidt du bør oversette dokumentene dine manuelt eller med automatiske oversettelsesprogrammer, avhenger av dine eller mottakerens krav til kvalitet. Her får...
av Vivi Nygaard | aug 29, 2022 | Oversettelse, Tips
Hvor mye koster oversettelse? Hvor mye en oversettelse koster vil avhenge av mange ulike faktorer. Når du skal oversette en tekst fra ett språk til et annet, finnes det både billige og dyre alternativer. Det er imidlertid ikke nødvendigvis slik at de dyreste...
av Vivi Nygaard | aug 22, 2022 | Dokumenter, Juridisk, Oversettelse
Juridiske oversettelser Det er aktuelt med juridiske oversettelser dersom du har juridiske tekster som skal oversettes til ett eller flere nye språk. Juridiske dokumenter inneholder ofte en del juridiske uttrykk, og det er naturligvis essensielt at disse oversettes...
