av Vivi Nygaard | mai 9, 2022 | Engelsk, Norsk, Oversettelse
Tekniske oversettelser Tekniske oversettelser er ofte av mer komplisert art enn tradisjonelle oversettelser, noe som skyldes bruk av fagord og tekniske termer. Da kan det være nyttig å få oversettelseshjelp av noen som virkelig kjenner faget. Her forklarer vi deg hva...
av Vivi Nygaard | mai 2, 2022 | Engelsk, Norsk, Oversettelse
Oversett dokumenter på 1, 2, 3 Oversett dokumenter fra ett språk til et annet, og gjør det enklere for målgruppen å tolke innholdet. Det finnes omkring 7 000 språk på verdensbasis, og de fleste av oss forstår kun et par av dem. Med oversettelse kan innholdet ditt nå...
av Vivi Nygaard | apr 25, 2022 | Engelsk, Norsk, Oversettelse
Oversettelse av nettside Oversettelse av en nettside kan være smart når du ønsker at siden skal kunne tolkes av målgrupper med andre språk enn originalspråket. Har du kanskje planer om å utvide driften til utlandet? Da er oversettelse en viktig del av prosessen. Vi...
av Mathias Moe | jan 3, 2022 | Engelsk, Norsk, Oversettelse
Oversette norske karakterer til engelske Å oversette norske karakterer til engelske karakterer kan være nødvendig i mange forskjellige situasjoner! Kanskje du er 17 år og en spirende jorden-rundt entusiast? Eller er du kanskje 26 år gammel, sliter med å komme deg inn...
av Mathias Moe | des 30, 2021 | Engelsk, Norsk, Oversettelse
Oversette bøker fra engelsk til norsk Har du noen gang lest en bok som hadde et budskap som traff deg rett i hjertet? Kanskje fikk det deg til å tenke at «dette er en bok som må leses av flere». Men det var bare et problem; boken var skrevet på engelsk, og det er...
av Mathias Moe | des 16, 2021 | Engelsk, Norsk, Oversettelse
Oversette norsk tekst til engelsk Har du akkurat ansatt en engelsktalende person som ikke har lært seg norsk enda, og så går det plutselig opp for deg at alt informasjonsmaterialet ditt er skrevet på norsk? Da er det praktisk at det er mulig å oversette norsk tekst...
