av Hanne Elisabeth Lia | nov 4, 2021 | Engelsk, Oversettelse
Statsautorisert oversetter engelsk Skal du på utveksling, eller vurderer du å søke deg jobb et sted i utlandet? Da vet du helt sikkert at du er nødt til å oversette offisielle dokumenter som vitnemål og lignende. Dette er imidlertid ikke noe du kan gjøre selv. Her...
av Hanne Elisabeth Lia | okt 28, 2021 | Engelsk, Norsk, Oversettelse
Oversette hekleoppskrift fra engelsk til norsk Fikk du strikkedilla i løpet av pandemien, og brukte det til å få timene til å gå når dagene var på det mørkeste? Nå står vi i enden av tunnelen, og du føler kanskje at det er på tide å ta en liten pause fra strikkingen?...
av Hanne Elisabeth Lia | okt 14, 2021 | Engelsk, Oversettelse
Hvordan oversette vitnemål til engelsk? Hvordan oversette vitnemål til engelsk? Når du skal søke jobb eller videre studier, så trenger du et vitnemål. Dersom du planlegger å jobbe eller fortsette studiene i utlandet, så må du legge ved vitnemålet ditt på engelsk i...
av Hanne Elisabeth Lia | sep 27, 2021 | Engelsk, Oversettelse
Oversette CV til engelsk Å oversette CV til engelsk er nødvendig når du skal søke jobb eller studier i utlandet. CV står for Curriculum vitae, og hensikten med den er å gi potensielle arbeidsgivere et bilde av hva du har foretatt deg karrieremessig i løpet av livet....
av Hanne Elisabeth Lia | sep 23, 2021 | Engelsk, Oversettelse
Vitnemål oversatt til engelsk Å få vitnemålet ditt oversatt til engelsk er nødvendig hvis du skal søke jobb eller studere i utlandet. I begge disse situasjonene er du avhengig av at mottakeren forstår det som står skrevet i vitnemålet og de andre dokumentene....
av Hanne Elisabeth Lia | sep 16, 2021 | Engelsk, Oversettelse
Statsautorisert translatør Har du behov for en statsautorisert translatør med engelskspråklig kompetanse? En statsautorisert oversetter er en translatør som har gjennomgått eksamen. Ved bestått eksamen vil oversetteren motta bevilgning og statsautorisasjon fra...
