Oversette vandelsattest? Vi guider deg!
Oversette vandelsattest? Vi guider deg! Har du behov for å oversette en vandelsattest, er det viktig å tenke over hva slags oversettelsestjeneste du har behov for. I noen tilfeller er det heller ikke nødvendig med oversettelse, da attesten kan utstedes på ulike...
Oversette skattedokumenter: Slik gjør du det!
Oversette skattedokumenter: Slik gjør du det! Har du behov for å oversette skattedokumenter? Noen ganger kan Skatteetaten be om å få tilsendt dokumenter. Dersom disse er på et fremmedspråk, kan skattekontoret kreve at du oversetter dokumentet først. Men hvordan går...
Oversette politiattest: Fremgangsmåte og tips!
Oversette politiattest: Fremgangsmåte og tips! Planlegger du å studere eller søke om jobb i utlandet? Det å oversette din politiattest kan da være nødvendig! Så fremt du ikke skal ha politiattesten på bokmål, nynorsk eller engelsk, må du som regel ordne med...
Hvordan få apostillestempel?
Hvordan få apostillestempel? Mange lurer på hvordan de kan få apostillestempel på viktige dokumenter. Apostillestempel er et alternativ til legalisering, og er aktuelt når dokumentet skal brukes i land tilsluttet Haag-konvensjonen. Stempelet gjør dokumentet juridisk...
Apostillestempel: Pris og annen nyttig info
Apostillestempel: Pris og annen nyttig info Er du nysgjerrig på pris for apostillestempel? Eller lurer du kanskje på hvor du kan få dette viktige stempelet på dokumentet ditt? Da bør du lese videre! Her besvarer vi en rekke vanlige spørsmål om legalisering og...
Apostillestempel i Norge: Når trengs det?
Apostillestempel i Norge: Når trengs det? Noen ganger kan man ha behov for apostillestempel i Norge før et dokument skal benyttes i utlandet. Dette er noe man kan få hjelp til hos Statsforvalteren i regionen hvor man holder til. Men når er det egentlig nok med...
Oversettelsesjobber på nett
Oversettelsesjobber på nett Oversettelsesjobber på nett har blitt stadig mer populære og tilgjengelige takket være den digitale utviklingen. Er du glad i språk og på utkikk etter arbeid som kan passe deg? Kanskje er da en jobb innenfor oversetting noe for deg! Her...
Oversette vigselsattest? Guide med tips!
Oversette vigselsattest? Guide med tips! Dersom du har giftet deg i utlandet, vil det ofte være behov for å oversette vigselsattesten. Dette avhenger imidlertid av hvor i verden vigselen fant sted, og hvorvidt dere ble viet i henhold til norsk eller utenlandsk rett. ...
Oversette vedtekter
Oversette vedtekter Ønsker du å oversette vedtekter? Bedriftens vedtekter bidrar blant annet til god og demokratisk drift av virksomheten, uavhengig av verv og roller. Man får også en felles forståelse av hva selskapet jobber for. Oversettelser gjør opplysningene...
Oversette tinglysning? Her er alt du trenger å vite!
Oversette tinglysning? Her er alt du trenger å vite! Har du behov for å oversette en tinglysning? Ifølge Lovdata skal dokumenter til tinglysing være på norsk. I noen tilfeller kan imidlertid registerfører godta tinglysinger på andre språk. I så fall settes det...
Oversette tekst på bilder? Slik gjør du det!
Oversette tekst på bilder? Slik gjør du det! Dersom du har tatt bilder av notater eller annen tekst, ønsker du kanskje å oversette innholdet. Det å oversette tekst i bilder virker kanskje tungvint, men er enklere enn du kanskje tror. Du kan for eksempel bruke apper...
Slik kan du oversette språk – raskt og pålitelig!
Slik kan du oversette språk – raskt og pålitelig! Det å oversette språk bidrar til å knytte mennesker sammen på tvers av regioner og landegrenser. Med omkring 7 000 språk på verdensbasis, kan språkbarrierer fort oppstå. Oversettere hjelper deg med å omforme teksten...